¿Cómo Pedir la Cuenta en Francés?
Frases Clave
Para pedir la cuenta en un restaurante en Francia, puedes usar las siguientes frases:
L’addition, s’il vous plaît (La cuenta, por favor): Esta es la forma más común y educada de pedir la cuenta.
Est-ce que je peux avoir l’addition, s’il vous plaît? (¿Puedo tener la cuenta, por favor?): Esta frase es un poco más formal y muestra cortesía.
Vous pouvez m’apporter l’addition, s’il vous plaît? (¿Me puede traer la cuenta, por favor?): Otra opción educada y formal.
Situaciones Prácticas
Después de Comer: Una vez que hayas terminado de comer y estés listo para pagar, simplemente levanta ligeramente la mano para llamar la atención del camarero y di “L’addition, s’il vous plaît”.
En Grupo: Si estás en grupo y deseas dividir la cuenta, puedes decir: “Nous aimerions diviser l’addition, s’il vous plaît” (Nos gustaría dividir la cuenta, por favor).
La Etiqueta de Pedir la Cuenta en Francés
Ser Cortés
En Francia, la cortesía es muy importante. Siempre asegúrate de decir “s’il vous plaît” (por favor) cuando pidas la cuenta. También es considerado educado esperar pacientemente a que el camarero traiga la cuenta sin apresurarlos.
No Chasquear los Dedos
Evita chasquear los dedos o llamar al camarero de manera ruidosa. Simplemente haz contacto visual o levanta ligeramente la mano.
Ejemplos de Conversación
Ejemplo 1
Cliente: “Excusez-moi, l’addition, s’il vous plaît.”
Camarero: “Bien sûr, je vous l’apporte tout de suite.” (Por supuesto, se la traigo enseguida).
Ejemplo 2
Cliente: “Est-ce que je peux avoir l’addition, s’il vous plaît?”
Camarero: “Oui, je vous apporte ça immédiatement.” (Sí, se la traigo inmediatamente).
Ejemplo 3 (En Grupo)
Cliente: “Nous aimerions diviser l’addition, s’il vous plaît.”
Camarero: “D’accord, comment souhaitez-vous la diviser?” (De acuerdo, ¿cómo desean dividirla?).
Tips Adicionales
Propina: En Francia, el servicio generalmente está incluido en la cuenta, pero dejar una pequeña propina (5-10%) es apreciado si el servicio ha sido excelente.
Pago: Asegúrate de preguntar si aceptan tarjetas de crédito si planeas pagar de esa manera: “Acceptez-vous les cartes de crédit?” (¿Aceptan tarjetas de crédito?).
Conclusión
Saber cómo pedir la cuenta en francés es una habilidad útil que te permitirá tener una experiencia más fluida y agradable en los restaurantes de habla francesa. Recuerda usar las frases clave, ser cortés y seguir la etiqueta local. ¡Bon appétit!
